База данных: Книги
Страница 1, Результатов: 9
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Ш171.1
Щ 919
Щичко, Владимир Федорович.
Китайский язык. Теория и практика перевода : учебное пособие / В. Ф. Щичко ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Военный университет. - Издание 2-е. - Москва : АСТ : Восток-Запад, 2007. - 224 с. ; 21 см. - 1000 экз. - ISBN 978-5-17-039263-6 : 256.52 р.
ББК Ш171.11-937
Рубрики: Китайский язык--Перевод--Учебные издания для высших учебных заведений
Кл.слова (ненормированные):
переводоведение -- способы перевода -- китайский язык
Доп.точки доступа:
Российская Федерация. Министерство образования и науки
Военный университет (Москва)
Экземпляры всего: 1
ИЛ (1)
Свободны: ИЛ (1)
Щ 919
Щичко, Владимир Федорович.
Китайский язык. Теория и практика перевода : учебное пособие / В. Ф. Щичко ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Военный университет. - Издание 2-е. - Москва : АСТ : Восток-Запад, 2007. - 224 с. ; 21 см. - 1000 экз. - ISBN 978-5-17-039263-6 : 256.52 р.
| ГРНТИ |
Рубрики: Китайский язык--Перевод--Учебные издания для высших учебных заведений
Кл.слова (ненормированные):
переводоведение -- способы перевода -- китайский язык
Доп.точки доступа:
Российская Федерация. Министерство образования и науки
Военный университет (Москва)
Экземпляры всего: 1
ИЛ (1)
Свободны: ИЛ (1)
2.
Подробнее
Ш171.1
Щ 919
Щичко, Владимир Федорович.
Китайский язык. Теория и практика перевода : [учебное пособие] / В. Ф. Щичко. - [3-е издание, исправленное и дополненное]. - Москва : Восточная книга, 2013. - 223, [1] с. ; 21 см. - Текст на русском, китайском языках. - 200 (доп. тираж) экз. - ISBN 978-5-7873-0511-1 : 393.91 р.
ББК Ш171.11-937
Рубрики: Китайский язык--Перевод--Учебные издания для высших учебных заведений
Кл.слова (ненормированные):
переводоведение -- способы перевода -- китайский язык
Экземпляры всего: 1
ИЛ (1)
Свободны: ИЛ (1)
Щ 919
Щичко, Владимир Федорович.
Китайский язык. Теория и практика перевода : [учебное пособие] / В. Ф. Щичко. - [3-е издание, исправленное и дополненное]. - Москва : Восточная книга, 2013. - 223, [1] с. ; 21 см. - Текст на русском, китайском языках. - 200 (доп. тираж) экз. - ISBN 978-5-7873-0511-1 : 393.91 р.
| ГРНТИ |
Рубрики: Китайский язык--Перевод--Учебные издания для высших учебных заведений
Кл.слова (ненормированные):
переводоведение -- способы перевода -- китайский язык
Экземпляры всего: 1
ИЛ (1)
Свободны: ИЛ (1)
3.
Подробнее
Ш171.1
Щ 919
Щичко, Владимир Федорович.
Китайский язык. Полный курс перевода : [базовый] учебник : [для студентов языковых и неязыковых вузов] / В. Ф. Щичко, Г. Ю. Яковлев. - Москва : Восточная книга, 2012. - 368 с. ; 21 см. - Текст на русском, китайском языках. - 1000 экз. - ISBN 978-5-905971-13-6 (в пер.) : 393.91 р.
ББК Ш171.11-937
Рубрики: Китайский язык--Учебники для высших учебных заведений
Кл.слова (ненормированные):
китайский язык -- переводы
Доп.точки доступа:
Яковлев, Григорий Юрьевич
Экземпляры всего: 1
ИЛ (1)
Свободны: ИЛ (1)
Щ 919
Щичко, Владимир Федорович.
Китайский язык. Полный курс перевода : [базовый] учебник : [для студентов языковых и неязыковых вузов] / В. Ф. Щичко, Г. Ю. Яковлев. - Москва : Восточная книга, 2012. - 368 с. ; 21 см. - Текст на русском, китайском языках. - 1000 экз. - ISBN 978-5-905971-13-6 (в пер.) : 393.91 р.
| ГРНТИ |
Рубрики: Китайский язык--Учебники для высших учебных заведений
Кл.слова (ненормированные):
китайский язык -- переводы
Доп.точки доступа:
Яковлев, Григорий Юрьевич
Экземпляры всего: 1
ИЛ (1)
Свободны: ИЛ (1)
4.
Подробнее
Ш171.1
К 755
Кочергин, Игорь Васильевич.
Основы научно-технического перевода с китайского языка на русский : учебник для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности 030800 (востоковедение, африканистика) и направлению 522600 (востоковедение, африканистика) / И. В. Кочергин. - Москва : Восточная книга, 2012. - 622, [2] с. ; 21 cм см. - Текст на русском, китайском языках. - 1000 экз. - ISBN 978-5-905971-23-5 (в пер.) : 676.06 р.
ББК Ш171.11-937
Рубрики: Китайский язык--Переводы--Учебники для высших учебных заведений
Кл.слова (ненормированные):
китайский язык -- переводы на русский язык -- тексты для перевода
Экземпляры всего: 1
ИЛ (1)
Свободны: ИЛ (1)
К 755
Кочергин, Игорь Васильевич.
Основы научно-технического перевода с китайского языка на русский : учебник для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности 030800 (востоковедение, африканистика) и направлению 522600 (востоковедение, африканистика) / И. В. Кочергин. - Москва : Восточная книга, 2012. - 622, [2] с. ; 21 cм см. - Текст на русском, китайском языках. - 1000 экз. - ISBN 978-5-905971-23-5 (в пер.) : 676.06 р.
| ГРНТИ |
Рубрики: Китайский язык--Переводы--Учебники для высших учебных заведений
Кл.слова (ненормированные):
китайский язык -- переводы на русский язык -- тексты для перевода
Экземпляры всего: 1
ИЛ (1)
Свободны: ИЛ (1)
5.
Подробнее
Ш171.1
П 58
Попов, Олег Петрович.
Частная теория и практика перевода. Китайский и русский языки : учебник / О. П. Попов. - 3-е издание, стереотипное. - Москва : Флинта, 2019. - 347, [1] с. : табл. ; 22 см. - Текст на русском, китайском языках. - 200 экз. - ISBN 978-5-9765-2941-0 (в пер.) : 247.61 р.
ББК Ш171.11-937 +
Ш141.2-937
Рубрики: Китайский язык--Перевод--Русский язык--Учебники для высших учебных заведений
Русский язык--Перевод--Китайский язык--Учебники для высших учебных заведений
Кл.слова (ненормированные):
язык как средство межкультурной коммуникации -- международные переводческие ассоциации -- история переводоведения -- критерии перевода -- приемы перевода -- специфика перевода -- переводчики
Экземпляры всего: 1
ИЛ (1)
Свободны: ИЛ (1)
П 58
Попов, Олег Петрович.
Частная теория и практика перевода. Китайский и русский языки : учебник / О. П. Попов. - 3-е издание, стереотипное. - Москва : Флинта, 2019. - 347, [1] с. : табл. ; 22 см. - Текст на русском, китайском языках. - 200 экз. - ISBN 978-5-9765-2941-0 (в пер.) : 247.61 р.
| ГРНТИ |
Рубрики: Китайский язык--Перевод--Русский язык--Учебники для высших учебных заведений
Русский язык--Перевод--Китайский язык--Учебники для высших учебных заведений
Кл.слова (ненормированные):
язык как средство межкультурной коммуникации -- международные переводческие ассоциации -- история переводоведения -- критерии перевода -- приемы перевода -- специфика перевода -- переводчики
Экземпляры всего: 1
ИЛ (1)
Свободны: ИЛ (1)
6.
Подробнее
Ш171.1
Д 16
Дамдинова, Буда-Ханда Владимировна.
Перевод с китайского на русский : практический курс : учебно-методическое пособие для обучающихся по направлению подготовки 58.03.01 Востоковедение и африканистика / Б.-Х. В. Дамдинова ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Бурятский государственный университет имени Доржи Банзарова. - Улан-Удэ : Издательство Бурятского госуниверситета, 2020. - 62, [1] с. ; 20 см. - Текст на русском, китайском языках. - Библиография в конце книги. - 100 экз. - ISBN 978-5-9793-1492-1 : 100.00 р.
ББК Ш171.11-937.7
Рубрики: Китайский язык--Перевод--Русский язык--Учебно-методические пособия
Кл.слова (ненормированные):
переводческое сопоставление -- тексты для перевода на китайском языке
Доп.точки доступа:
Автор из Бурятии, но не о Бурятии
Российская Федерация. Министерство науки и высшего образования
Бурятский государственный университет им. Доржи Банзарова (Улан-Удэ)
Экземпляры всего: 4
КХ (3), ИЛ (1)
Свободны: КХ (3), ИЛ (1)
Д 16
Дамдинова, Буда-Ханда Владимировна.
Перевод с китайского на русский : практический курс : учебно-методическое пособие для обучающихся по направлению подготовки 58.03.01 Востоковедение и африканистика / Б.-Х. В. Дамдинова ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Бурятский государственный университет имени Доржи Банзарова. - Улан-Удэ : Издательство Бурятского госуниверситета, 2020. - 62, [1] с. ; 20 см. - Текст на русском, китайском языках. - Библиография в конце книги. - 100 экз. - ISBN 978-5-9793-1492-1 : 100.00 р.
| ГРНТИ |
Рубрики: Китайский язык--Перевод--Русский язык--Учебно-методические пособия
Кл.слова (ненормированные):
переводческое сопоставление -- тексты для перевода на китайском языке
Доп.точки доступа:
Автор из Бурятии, но не о Бурятии
Российская Федерация. Министерство науки и высшего образования
Бурятский государственный университет им. Доржи Банзарова (Улан-Удэ)
Экземпляры всего: 4
КХ (3), ИЛ (1)
Свободны: КХ (3), ИЛ (1)
7.
Подробнее
Ш141.2-93
С 302
Семенов, Александр Владимирович.
Реферирование и аннотирование на русском и китайском языках : учебно-методическое пособие : [для высших учебных заведений] / А. В. Семенов, Т. Г. Семенова. - Москва : Шанс, 2019. - 292, [3] с. : табл. ; 22 см. - Текст параллельно на русском и китайском языках. - Библиография : с. 292-293. - 500 экз. - ISBN 978-5-907173-60-6 (в пер.) : 414.25 р.
ББК Ш141.2-937 +
Ш171.11-937
Рубрики: Русский язык--Сравнительная стилистика--Китайский язык--Учебные пособия для высшей школы
Китайский язык--Сравнительная стилистика--Русский язык--Учебные пособия для высшей школы
Кл.слова (ненормированные):
реферирование -- образцы рефератов -- аннотирование -- методика обучения реферированию -- устное реферирование -- письменное реферирование -- репрезентативно-политический дискурс
Доп.точки доступа:
Семенова, Татьяна Григорьевна
Экземпляры всего: 1
ИЛ (1)
Свободны: ИЛ (1)
С 302
Семенов, Александр Владимирович.
Реферирование и аннотирование на русском и китайском языках : учебно-методическое пособие : [для высших учебных заведений] / А. В. Семенов, Т. Г. Семенова. - Москва : Шанс, 2019. - 292, [3] с. : табл. ; 22 см. - Текст параллельно на русском и китайском языках. - Библиография : с. 292-293. - 500 экз. - ISBN 978-5-907173-60-6 (в пер.) : 414.25 р.
| ГРНТИ |
Рубрики: Русский язык--Сравнительная стилистика--Китайский язык--Учебные пособия для высшей школы
Китайский язык--Сравнительная стилистика--Русский язык--Учебные пособия для высшей школы
Кл.слова (ненормированные):
реферирование -- образцы рефератов -- аннотирование -- методика обучения реферированию -- устное реферирование -- письменное реферирование -- репрезентативно-политический дискурс
Доп.точки доступа:
Семенова, Татьяна Григорьевна
Экземпляры всего: 1
ИЛ (1)
Свободны: ИЛ (1)
8.
Подробнее
Ш171.11-93
С 427
Скворцов, Арсений Владимирович.
Курс перевода биографических текстов с китайского языка на русский : учебник / А. В. Скворцов, В. А. Курдюмов. - Москва : ВКН, 2022. - 295 с. : табл. ; 22 см. - Текст на русском, китайском языках. - 500 экз. - ISBN 978-5-907086-91-3 (в пер.) : 560.79 р.
ББК Ш171.11-937 +
Ш141.2-937
Рубрики: Китайский язык--Перевод--Русский язык--Учебники для высших учебных заведений
Кл.слова (ненормированные):
китайский язык -- русский язык -- перевод биографических текстов
Доп.точки доступа:
Курдюмов, Владимир Анатольевич
Экземпляры всего: 1
ИЛ (1)
Свободны: ИЛ (1)
С 427
Скворцов, Арсений Владимирович.
Курс перевода биографических текстов с китайского языка на русский : учебник / А. В. Скворцов, В. А. Курдюмов. - Москва : ВКН, 2022. - 295 с. : табл. ; 22 см. - Текст на русском, китайском языках. - 500 экз. - ISBN 978-5-907086-91-3 (в пер.) : 560.79 р.
| ГРНТИ |
Рубрики: Китайский язык--Перевод--Русский язык--Учебники для высших учебных заведений
Кл.слова (ненормированные):
китайский язык -- русский язык -- перевод биографических текстов
Доп.точки доступа:
Курдюмов, Владимир Анатольевич
Экземпляры всего: 1
ИЛ (1)
Свободны: ИЛ (1)
9.
Подробнее
Ш171.11-93
Щ 919
Щичко, Владимир Федорович.
Перевод с русского языка на китайский : практический курс : [учебное пособие] / В. Ф. Щичко. - Издание 2-е, исправленное. - Москва : ВКН, 2019. - 237 с. ; 20 см. - Текст на русском, китайском языках. - Библиография: с. 233-235 (33 названия). - ISBN 978-5-7873-1386-4 : 432.00 р.
ББК Ш171.11-937
Рубрики: Китайский язык--Перевод--Учебные издания
Кл.слова (ненормированные):
стилистика -- китайский язык -- лексические особенности -- грамматические трудности -- перевод официальных документов
Экземпляры всего: 1
ИЛ (1)
Свободны: ИЛ (1)
Щ 919
Щичко, Владимир Федорович.
Перевод с русского языка на китайский : практический курс : [учебное пособие] / В. Ф. Щичко. - Издание 2-е, исправленное. - Москва : ВКН, 2019. - 237 с. ; 20 см. - Текст на русском, китайском языках. - Библиография: с. 233-235 (33 названия). - ISBN 978-5-7873-1386-4 : 432.00 р.
Рубрики: Китайский язык--Перевод--Учебные издания
Кл.слова (ненормированные):
стилистика -- китайский язык -- лексические особенности -- грамматические трудности -- перевод официальных документов
Экземпляры всего: 1
ИЛ (1)
Свободны: ИЛ (1)
Страница 1, Результатов: 9