База данных: Книги
Страница 4, Результатов: 42
Отмеченные записи: 0
31.
Подробнее
Ш6(4П)
С 312
Сенкевич, Генрик (1846-1916).
Куда идешь : роман / Генрик Сенкевич ; перевод с польского Е. Лысенко ; иллюстрации И. Ушакова ; [послесловие и примечания А. Столярова]. - Москва : Правда, 1991. - 605, [3] с. : ил. ; 21 см. - 500000 экз. - (В пер.) : 6.50 р.
ББК Ш6(4П)
Аннотация: Действие романа развивается на протяжении последних четырех лет правления Нерона.
Доп.точки доступа:
Лысенко, Евгения Михайловна (1919-2005) \пер.\
Ушаков, Игорь Леонидович (1926-1989) \худож.\
Столяров, Алексей Олегович \авт. послесл.\
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
С 312
Сенкевич, Генрик (1846-1916).
Куда идешь : роман / Генрик Сенкевич ; перевод с польского Е. Лысенко ; иллюстрации И. Ушакова ; [послесловие и примечания А. Столярова]. - Москва : Правда, 1991. - 605, [3] с. : ил. ; 21 см. - 500000 экз. - (В пер.) : 6.50 р.
| ГРНТИ |
Аннотация: Действие романа развивается на протяжении последних четырех лет правления Нерона.
Доп.точки доступа:
Лысенко, Евгения Михайловна (1919-2005) \пер.\
Ушаков, Игорь Леонидович (1926-1989) \худож.\
Столяров, Алексей Олегович \авт. послесл.\
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
32.
Подробнее
Ш6(4П)
С 312
Сенкевич, Генрик (1846-1916).
Без догмата / Г. Сенкевич ; Рассказы : [переводы с польского / Г. Сенкевич ; составление Н. Я. Подольской ; предисловие Б. Ф. Стахеева ; иллюстрации Б. П. Пашкова]. - Москва : Правда, 1989. - 636, [2] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Bez dogmata / Henryk Sienkiewicz. - 300000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
Содержание:
Без догмата : роман
Наброски углем
Янко-музыкант
За хлебом
На маяке
Бартек-победитель
Сахем
ББК Ш6(4П)
Доп.точки доступа:
Сенкевич, Генрик
Подольская, Н. Я. \сост.\
Стахеев, Б. Ф. \авт. предисл.\
Пашков, Б. П. \худож.\
Sienkiewicz, Henryk
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободных экз. нет
| 16+ |
С 312
Сенкевич, Генрик (1846-1916).
Без догмата / Г. Сенкевич ; Рассказы : [переводы с польского / Г. Сенкевич ; составление Н. Я. Подольской ; предисловие Б. Ф. Стахеева ; иллюстрации Б. П. Пашкова]. - Москва : Правда, 1989. - 636, [2] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Bez dogmata / Henryk Sienkiewicz. - 300000 экз. - (В пер.) : Б. ц.
Содержание:
Без догмата : роман
Наброски углем
Янко-музыкант
За хлебом
На маяке
Бартек-победитель
Сахем
| ГРНТИ |
Доп.точки доступа:
Сенкевич, Генрик
Подольская, Н. Я. \сост.\
Стахеев, Б. Ф. \авт. предисл.\
Пашков, Б. П. \худож.\
Sienkiewicz, Henryk
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободных экз. нет
33.
Подробнее
Ш6(4П)
С 312
Сенкевич, Генрик (1846-1916).
Quo vadis : роман / Генрик Сенкевич ; перевод с польского [Е. Лысенко ; послесловие и примечания А. Столяров ; художник Б. Рытман]. - Москва : Детская литература, 1991. - 558, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека приключений и научной фантастики) (Библиотечная серия). - 100000 экз. - ISBN 5-08-001383-4 (в пер.) : 6.90 р.
Перевод заглавия: Куда идешь
ББК Ш6(4П)
Аннотация: Роман рассказывает о последних четырех годах правления римского императора Нерона.
Доп.точки доступа:
Лысенко, Евгения Михайловна (1919-2005) \пер.\
Столяров, Алексей Олегович \авт. послесл.\
Рытман, Борис Львович (1925-1994) \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободных экз. нет
С 312
Сенкевич, Генрик (1846-1916).
Quo vadis : роман / Генрик Сенкевич ; перевод с польского [Е. Лысенко ; послесловие и примечания А. Столяров ; художник Б. Рытман]. - Москва : Детская литература, 1991. - 558, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека приключений и научной фантастики) (Библиотечная серия). - 100000 экз. - ISBN 5-08-001383-4 (в пер.) : 6.90 р.
Перевод заглавия: Куда идешь
| ГРНТИ |
Аннотация: Роман рассказывает о последних четырех годах правления римского императора Нерона.
Доп.точки доступа:
Лысенко, Евгения Михайловна (1919-2005) \пер.\
Столяров, Алексей Олегович \авт. послесл.\
Рытман, Борис Львович (1925-1994) \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободных экз. нет
34.
Подробнее
Ш6(4П)
М 703
Мицкевич, Адам.
Избранная поэзия : поэзия / А. Мицкевич ; сост., авт. предисл., авт. примеч. В. Хорев, сост., авт. предисл., авт. примеч. Б. Стахеев. - Москва : Панорама, 2000. - 592 с. - (Библиотека славянской литературы). - 60.00 р.
10-11 кл
Содержание:
Стихотворения 1818-1855
Из Баллад и романсов
Конрад Валленрод
Сонеты
Дзяды. Отрывок части 3
Пан Тадеуш
ББК Ш6(4П)
Доп.точки доступа:
Хорев, В. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\
Стахеев, Б. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
М 703
Мицкевич, Адам.
Избранная поэзия : поэзия / А. Мицкевич ; сост., авт. предисл., авт. примеч. В. Хорев, сост., авт. предисл., авт. примеч. Б. Стахеев. - Москва : Панорама, 2000. - 592 с. - (Библиотека славянской литературы). - 60.00 р.
10-11 кл
Содержание:
Стихотворения 1818-1855
Из Баллад и романсов
Конрад Валленрод
Сонеты
Дзяды. Отрывок части 3
Пан Тадеуш
| ГРНТИ |
Доп.точки доступа:
Хорев, В. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\
Стахеев, Б. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
36.
Подробнее
Ш6(4П)
П 18
Парандовский, Ян (1895-1978).
Алхимия слова / Я. Парандовский. Петрарка ; Король жизни : [переводы с польского] / Ян Парандовский ; [составление и вступительная статья С. Бэлзы]. - Москва : Правда, 1990. - 651, [1] с. : портр. ; 21 см. - 500000 экз. - ISBN 5-253-00007-0 (в пер.) : 144.00 р., 150.00 р.
ББК Ш6(4П)
Доп.точки доступа:
Парандовский, Ян
Бэлза, Святослав Игоревич \сост.\
Экземпляры всего: 2
КХ (1), АБ (1)
Свободны: КХ (1), АБ (1)
П 18
Парандовский, Ян (1895-1978).
Алхимия слова / Я. Парандовский. Петрарка ; Король жизни : [переводы с польского] / Ян Парандовский ; [составление и вступительная статья С. Бэлзы]. - Москва : Правда, 1990. - 651, [1] с. : портр. ; 21 см. - 500000 экз. - ISBN 5-253-00007-0 (в пер.) : 144.00 р., 150.00 р.
| ГРНТИ |
Доп.точки доступа:
Парандовский, Ян
Бэлза, Святослав Игоревич \сост.\
Экземпляры всего: 2
КХ (1), АБ (1)
Свободны: КХ (1), АБ (1)
37.
Подробнее
Ш6(4П)
Л 722
Лозинский, Валерий.
Заколдованная усадьба [Текст] : пер. с пол. / В. Лозинский ; пер. О. Смирнова, авт. предисл., авт. примеч. О. Морозова. - Москва : Художественная литература, 1984. - 375 с. : ил. - 2 р.
ББК Ш6(4П)
Доп.точки доступа:
Смирнова, О. \пер.\
Морозова, О. \авт. предисл., авт. примеч.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Л 722
Лозинский, Валерий.
Заколдованная усадьба [Текст] : пер. с пол. / В. Лозинский ; пер. О. Смирнова, авт. предисл., авт. примеч. О. Морозова. - Москва : Художественная литература, 1984. - 375 с. : ил. - 2 р.
| ГРНТИ |
Доп.точки доступа:
Смирнова, О. \пер.\
Морозова, О. \авт. предисл., авт. примеч.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
38.
Подробнее
Ш6(4П)
К 789
Крашевский, Юзеф Игнацы (1812-1887).
Дневник Серафины : романы : перевод с польского / Юзеф Игнаций Крашевский ; [предисловие А. Липатова]. - Москва : Художественная литература, 1987. - 588, [2] с. ; 21 см. - 100000 экз. - (В пер.) : 3.10 р.
Содержание:
Роман без названия
Дневник Серафины
Сумасбродка
ББК Ш6(4П)
Доп.точки доступа:
Липатов, А. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
К 789
Крашевский, Юзеф Игнацы (1812-1887).
Дневник Серафины : романы : перевод с польского / Юзеф Игнаций Крашевский ; [предисловие А. Липатова]. - Москва : Художественная литература, 1987. - 588, [2] с. ; 21 см. - 100000 экз. - (В пер.) : 3.10 р.
Содержание:
Роман без названия
Дневник Серафины
Сумасбродка
| ГРНТИ |
Доп.точки доступа:
Липатов, А. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
39.
Подробнее
Ш6(4П)
К 789
Крашевский, Юзеф Игнаций.
Маслав / Ю. И. Крашевский. Кунигас : ист. романы : пер. с пол. / Ю. И. Крашевский. - Москва : Печатное дело : Аспол, 1994. - 432 с. - (Зарубежный исторический роман). - ISBN 5-87056-019-5. - ISBN 5-87056-020-9 : 1900.00 р.
ББК Ш6(4П)
Доп.точки доступа:
Крашевский, Ю. И.
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
К 789
Крашевский, Юзеф Игнаций.
Маслав / Ю. И. Крашевский. Кунигас : ист. романы : пер. с пол. / Ю. И. Крашевский. - Москва : Печатное дело : Аспол, 1994. - 432 с. - (Зарубежный исторический роман). - ISBN 5-87056-019-5. - ISBN 5-87056-020-9 : 1900.00 р.
| ГРНТИ |
Доп.точки доступа:
Крашевский, Ю. И.
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
40.
Подробнее
Ш6(4П)
К 918
Кунцевич, Мария (1897-1989).
Чужеземка : [роман] / Мария Кунцевич ; [перевод с польского Т. Лурье, Г. Языковой]. - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1993. - 509, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Женская библиотека) (Автограф). - 200000 экз. - ISBN 5-8352-0172-9 (в пер.) : 1000.00 р.
Содержание:
Чужеземка / перевод Т. Лурье
Тристан, 1946 / перевод Г. Языковой
ББК Ш6(4П)
Аннотация: Роман известной польской писательницы Марии Кунцевич, написан в 1936 году. Писательница тонко воссоздает внутренний мир своей героини, талантливой скрипачки, женщины незаурядной, на жизнь и личность которой наложила трагический отпечаток пережитая в юности обида. Романтический порыв и приверженность искусству уживается в ней с холодным деспотизмом к мужу и взрослым детям, с духовной опустошенностью. Действие романа развертывается в течение одного дня, но охватывает всю жизнь героини романа.
Доп.точки доступа:
Лурье, Тамара Моисеевна (1920-2001) \пер.\
Языкова, Гильда Владимировна \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
К 918
Кунцевич, Мария (1897-1989).
Чужеземка : [роман] / Мария Кунцевич ; [перевод с польского Т. Лурье, Г. Языковой]. - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1993. - 509, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Женская библиотека) (Автограф). - 200000 экз. - ISBN 5-8352-0172-9 (в пер.) : 1000.00 р.
Содержание:
Чужеземка / перевод Т. Лурье
Тристан, 1946 / перевод Г. Языковой
| ГРНТИ |
Аннотация: Роман известной польской писательницы Марии Кунцевич, написан в 1936 году. Писательница тонко воссоздает внутренний мир своей героини, талантливой скрипачки, женщины незаурядной, на жизнь и личность которой наложила трагический отпечаток пережитая в юности обида. Романтический порыв и приверженность искусству уживается в ней с холодным деспотизмом к мужу и взрослым детям, с духовной опустошенностью. Действие романа развертывается в течение одного дня, но охватывает всю жизнь героини романа.
Доп.точки доступа:
Лурье, Тамара Моисеевна (1920-2001) \пер.\
Языкова, Гильда Владимировна \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Страница 4, Результатов: 42