База данных: Книги
Страница 1, Результатов: 2
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Ш3(5)
С 421
Сказки Китая / перевод с китайского, составление и предисловие Б. Рифтина. - Москва : Художественная литература, 1993. - 379, [1] с. : ил. ; 20 см. - (Для семейного чтения). - 50000 экз. - ISBN 5-280-01420-6 : 675.00 р.
Содержание:
О том, как по животным счет годам вести стали . - С .23-27
Про сосну, черепаху и тигра . - С .28-30
Как собака с кошкой враждовать стали . - С .31-34
Как тигр невесту украл . - С .35
Комар-людоед . - С .39
Заячьи хвосты . - С .39
Тигр и ящер . - С .40
Глаза . - С .41
Как заяц льву отомстил . - С .42
Заяц-судья . - С .42-43
Гу-дун . - С .44-45
Как обезьяна путешествовать собиралась . - С .46
Как жаба на небо хотела прыгнуть . - С .47-49
Улитка и заяц . - С .50
Муравей и цикада . - С .51
Охотник и тигр . - С .52-58
Птица Чжаогу . - С .59-63
Как юноша любимую искал . - С .64-68
Сказка про хитрогоУ-гэна и верного Ши-е . - С .69-77
Мимоза . - С .78-85
Девица-карп . - С .86-92
Жены в зеркале . - С .93-99
Женщина-лисица . - С .100-107
Волшебная картина . - С .108-114
Не увидев желтый лотос, сердце не остановится . - С .115-118
Небесный барабан . - С .119-125
Портрет девушки из дворца . - С .126-136
Сад Нефритовой феи . - С .137-144
Сказка про младшего брата . - С .145-149
Пять сестер . - С .150-159
Золотая птичка и дух дерева . - С .160-167
Отворитесь, ворота каменные . - С .168-175
Финиковая косточка . - С .176-177
Зарок . - С .178-180
Шляпа, которая по небу летала, и мотыжка, которая серебро копала . - С .181-185
Лис-оборотень . - С .186-194
Семеро братьев . - С .195-197
Удивительные приключения мастеров . - С .198-206
Женитьба Феникса . - С .207-211
Золотая птица . - С .212-221
Птичьи перья . - С .222-228
Волшебный чан . - С .229-231
Красивая жена . - С .232-233
Наказанный жених . - С .234-235
Глупый муж . - С .236-239
Скряги . - С .240
Как три зятя тестя поздравляли . - С .241-242
Император и мышь . - С .243-245
Кто украл яйцо . - С .246
Как судья Бао осла допрашивал . - С .247-248
Как пытали каменную плиту . - С .249-250
Прощение . - С .251-253
Правитель уезда и цирюльник . - С .254
Крестьянин и чиновник . - С .255
Умный сын . - С .256
Лепешка и охапка хвороста . - С .257
Силач и мальчик . - С .258
Кто быстрее пьянеет? . - С .259
Последний пельмень . - С .259
Хитрый товар . - С .260-265
Разбитая пиала . - С .266-269
Мудрая жена . - С .270-271
Сказка без конца . - С .272-274
Как проучили Чжао Куан-иня . - С .275-277
Глиняная невеста . - С .278-282
Как Фуси и Нюйва создали людей . - С .283-286
Как Фуси научил людей рыбу ловить . - С .287-289
Как Яо дочерей замуж выдавал . - С .290-291
Бессмертный Великий Шунь . - С .292-297
Как Великий Юй "Книгу вод" получил . - С .298-302
Как Великий Юй трижды мимо своего дома проходил . - С .303-305
Как небо и землю разделили и как солнца вставили на небе . - С .306-311
Как Почтенный Чжан боролся с Громовником . - С .312-316
Как в луну стреляли . - С .317-319
Цин-цин и Хун-хун . - С .320-321
Богиня печи . - С .322-325
Чжаочжоуский мост . - С .326-328
Пила . - С .329
Ось жернова . - С .330
Как у дракона в долг дворец брали . - С .331-332
Корзиночка с цикадами . - С .333-335
Тай-шань . - С .336
Жэньшэнь-оборотень . - С .337-341
Царь-удав . - С .342-356
Волопас и Ткачиха . - С .357-364
Сказание о Мэн Цзян-нюй . - С .365-371
Лян Шань0бо и Чжу Ин-тай, или Птички-неразлучницы . - С .372-376
ББК Ш3(5)
Кл.слова (ненормированные):
сказки китайские -- зарубежные сказки -- китайские сказки
Аннотация: В сборник вошли произведения устного творчества разных народов Китая. Сказки о животных соседствуют с повествованиями о злых и добрых духах, лисах-оборотнях и самоотверженных влюбленных.
Доп.точки доступа:
Рифтин, Борис Львович (1932- ) \пер., сост., авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
| 0+ |
С 421
Сказки Китая / перевод с китайского, составление и предисловие Б. Рифтина. - Москва : Художественная литература, 1993. - 379, [1] с. : ил. ; 20 см. - (Для семейного чтения). - 50000 экз. - ISBN 5-280-01420-6 : 675.00 р.
Содержание:
О том, как по животным счет годам вести стали . - С .23-27
Про сосну, черепаху и тигра . - С .28-30
Как собака с кошкой враждовать стали . - С .31-34
Как тигр невесту украл . - С .35
Комар-людоед . - С .39
Заячьи хвосты . - С .39
Тигр и ящер . - С .40
Глаза . - С .41
Как заяц льву отомстил . - С .42
Заяц-судья . - С .42-43
Гу-дун . - С .44-45
Как обезьяна путешествовать собиралась . - С .46
Как жаба на небо хотела прыгнуть . - С .47-49
Улитка и заяц . - С .50
Муравей и цикада . - С .51
Охотник и тигр . - С .52-58
Птица Чжаогу . - С .59-63
Как юноша любимую искал . - С .64-68
Сказка про хитрогоУ-гэна и верного Ши-е . - С .69-77
Мимоза . - С .78-85
Девица-карп . - С .86-92
Жены в зеркале . - С .93-99
Женщина-лисица . - С .100-107
Волшебная картина . - С .108-114
Не увидев желтый лотос, сердце не остановится . - С .115-118
Небесный барабан . - С .119-125
Портрет девушки из дворца . - С .126-136
Сад Нефритовой феи . - С .137-144
Сказка про младшего брата . - С .145-149
Пять сестер . - С .150-159
Золотая птичка и дух дерева . - С .160-167
Отворитесь, ворота каменные . - С .168-175
Финиковая косточка . - С .176-177
Зарок . - С .178-180
Шляпа, которая по небу летала, и мотыжка, которая серебро копала . - С .181-185
Лис-оборотень . - С .186-194
Семеро братьев . - С .195-197
Удивительные приключения мастеров . - С .198-206
Женитьба Феникса . - С .207-211
Золотая птица . - С .212-221
Птичьи перья . - С .222-228
Волшебный чан . - С .229-231
Красивая жена . - С .232-233
Наказанный жених . - С .234-235
Глупый муж . - С .236-239
Скряги . - С .240
Как три зятя тестя поздравляли . - С .241-242
Император и мышь . - С .243-245
Кто украл яйцо . - С .246
Как судья Бао осла допрашивал . - С .247-248
Как пытали каменную плиту . - С .249-250
Прощение . - С .251-253
Правитель уезда и цирюльник . - С .254
Крестьянин и чиновник . - С .255
Умный сын . - С .256
Лепешка и охапка хвороста . - С .257
Силач и мальчик . - С .258
Кто быстрее пьянеет? . - С .259
Последний пельмень . - С .259
Хитрый товар . - С .260-265
Разбитая пиала . - С .266-269
Мудрая жена . - С .270-271
Сказка без конца . - С .272-274
Как проучили Чжао Куан-иня . - С .275-277
Глиняная невеста . - С .278-282
Как Фуси и Нюйва создали людей . - С .283-286
Как Фуси научил людей рыбу ловить . - С .287-289
Как Яо дочерей замуж выдавал . - С .290-291
Бессмертный Великий Шунь . - С .292-297
Как Великий Юй "Книгу вод" получил . - С .298-302
Как Великий Юй трижды мимо своего дома проходил . - С .303-305
Как небо и землю разделили и как солнца вставили на небе . - С .306-311
Как Почтенный Чжан боролся с Громовником . - С .312-316
Как в луну стреляли . - С .317-319
Цин-цин и Хун-хун . - С .320-321
Богиня печи . - С .322-325
Чжаочжоуский мост . - С .326-328
Пила . - С .329
Ось жернова . - С .330
Как у дракона в долг дворец брали . - С .331-332
Корзиночка с цикадами . - С .333-335
Тай-шань . - С .336
Жэньшэнь-оборотень . - С .337-341
Царь-удав . - С .342-356
Волопас и Ткачиха . - С .357-364
Сказание о Мэн Цзян-нюй . - С .365-371
Лян Шань0бо и Чжу Ин-тай, или Птички-неразлучницы . - С .372-376
Кл.слова (ненормированные):
сказки китайские -- зарубежные сказки -- китайские сказки
Аннотация: В сборник вошли произведения устного творчества разных народов Китая. Сказки о животных соседствуют с повествованиями о злых и добрых духах, лисах-оборотнях и самоотверженных влюбленных.
Доп.точки доступа:
Рифтин, Борис Львович (1932- ) \пер., сост., авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
2.
Подробнее
Ш6(5Кит)
С 898
Сунь Юцзюнь (1933-2015).
Приключения Маленького Лоскутка : [для детей младшего школьного возраста] / Сунь Юцзюнь ; перевод с китайского А. А. Матвеевой, Д. А. Чунюкина. - Москва : Шанс, 2021. - 206, [3] с. : ил. ; 22 см. - 1000 экз. - ISBN 978-5-907447-30-1 (в пер.) : 436.66 р.
ББК Ш6(5Кит)
Кл.слова (ненормированные):
сказки китайские
Доп.точки доступа:
Матвеева, А. А. \пер.\
Чунюкин, Д. А. \пер.\
Экземпляры всего: 2
КХ (1), АБ (1)
Свободны: КХ (1), АБ (1)
| 6+ |
С 898
Сунь Юцзюнь (1933-2015).
Приключения Маленького Лоскутка : [для детей младшего школьного возраста] / Сунь Юцзюнь ; перевод с китайского А. А. Матвеевой, Д. А. Чунюкина. - Москва : Шанс, 2021. - 206, [3] с. : ил. ; 22 см. - 1000 экз. - ISBN 978-5-907447-30-1 (в пер.) : 436.66 р.
| ГРНТИ |
Кл.слова (ненормированные):
сказки китайские
Доп.точки доступа:
Матвеева, А. А. \пер.\
Чунюкин, Д. А. \пер.\
Экземпляры всего: 2
КХ (1), АБ (1)
Свободны: КХ (1), АБ (1)
Страница 1, Результатов: 2