База данных: Книги
Страница 4, Результатов: 35
Отмеченные записи: 0
31.
Подробнее
Ш143.21-4
R95
Russia : culinary guidebook / [Abanina A.]. - Moscow : Living Language Ltd., 2006. - 224 с. ; 14 см. - (Berlitz). - Текст параллельно русский, английский. - ISBN 5-8033-0209-0 : 274.34 р.
Перевод заглавия: Россия : кулинарный путеводитель
ББК Ш143.21-4 +
Ш141.2-49
Рубрики: Русский язык--Терминология кулинарная--Словари--Английский язык
Английский язык--Терминология кулинарная--Словари--Русский язык
Кл.слова (ненормированные):
русский язык -- английский язык -- кулинарная терминология -- русская кухня
Доп.точки доступа:
Abanina, A. \сост.\
Экземпляры всего: 1
ИЛ (1)
Свободны: ИЛ (1)
R95
Russia : culinary guidebook / [Abanina A.]. - Moscow : Living Language Ltd., 2006. - 224 с. ; 14 см. - (Berlitz). - Текст параллельно русский, английский. - ISBN 5-8033-0209-0 : 274.34 р.
Перевод заглавия: Россия : кулинарный путеводитель
| ГРНТИ |
Рубрики: Русский язык--Терминология кулинарная--Словари--Английский язык
Английский язык--Терминология кулинарная--Словари--Русский язык
Кл.слова (ненормированные):
русский язык -- английский язык -- кулинарная терминология -- русская кухня
Доп.точки доступа:
Abanina, A. \сост.\
Экземпляры всего: 1
ИЛ (1)
Свободны: ИЛ (1)
32.
Подробнее
Ш143.21-4
М 268
Марковина, Ирина Юрьевна.
Большой англо-русский и русско-английский медицинский словарь = Great english-russian and russian-english medical dictionary : свыше 111000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений : с транскрипцией / И. Ю. Марковина ; под редакцией Н. В. Морозова, И. Ю. Марковиной ; Московский государственный лингвистический университет. - Москва : Живой язык, 2012. - 591 с. ; 25 см. - На обложке автор не указан. - Текст параллельно на русском, английском языках. - 1500 экз. - ISBN 978-5-8033-0836-2 (в пер.) : 1488.52 р.
ББК Ш143.21-4 +
Ш141.2-4
Рубрики: Английский язык--Терминология медицинская--Словари--Русский язык
Русский язык--Терминология медицинская--Словари--Английский язык
Доп.точки доступа:
Морозова, Н. В. \ред.\
Московский государственный лингвистический университет
Экземпляры всего: 1
ИЛ (1)
Свободны: ИЛ (1)
М 268
Марковина, Ирина Юрьевна.
Большой англо-русский и русско-английский медицинский словарь = Great english-russian and russian-english medical dictionary : свыше 111000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений : с транскрипцией / И. Ю. Марковина ; под редакцией Н. В. Морозова, И. Ю. Марковиной ; Московский государственный лингвистический университет. - Москва : Живой язык, 2012. - 591 с. ; 25 см. - На обложке автор не указан. - Текст параллельно на русском, английском языках. - 1500 экз. - ISBN 978-5-8033-0836-2 (в пер.) : 1488.52 р.
| ГРНТИ |
Рубрики: Английский язык--Терминология медицинская--Словари--Русский язык
Русский язык--Терминология медицинская--Словари--Английский язык
Доп.точки доступа:
Морозова, Н. В. \ред.\
Московский государственный лингвистический университет
Экземпляры всего: 1
ИЛ (1)
Свободны: ИЛ (1)
33.
Подробнее
Ш143.21-92
Б 659
Бисько, Ирина Александровна.
Организация обслуживания туристов = Tourism service organization : учебное пособие по английскому языку : для бакалавров высших учебных заведений, обучающихся по направлению "Менеджмент" / И. А. Бисько, В. А. Маевская, Е. А. Паксюткина. - 2-е издание, переработанное и дополненное. - Москва : КНОРУС, 2017. - 207, [1] с. ; 21 см. - (Бакалавриат). - Текст на русском, английском языках. - Библиография в конце книги. - 500 экз. - ISBN 978-5-406-05514-4 (в пер.) : 613.58 р.
ББК Ш143.21-923.2
Рубрики: Английский язык--Терминология экономическая--Учебные издания для высших учебных заведений
Кл.слова (ненормированные):
экономическая терминология -- английский язык -- тексты для перевода
Доп.точки доступа:
Маевская, Вера Аркадьевна
Паксюткина, Екатерина Александровна
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
Б 659
Бисько, Ирина Александровна.
Организация обслуживания туристов = Tourism service organization : учебное пособие по английскому языку : для бакалавров высших учебных заведений, обучающихся по направлению "Менеджмент" / И. А. Бисько, В. А. Маевская, Е. А. Паксюткина. - 2-е издание, переработанное и дополненное. - Москва : КНОРУС, 2017. - 207, [1] с. ; 21 см. - (Бакалавриат). - Текст на русском, английском языках. - Библиография в конце книги. - 500 экз. - ISBN 978-5-406-05514-4 (в пер.) : 613.58 р.
| ГРНТИ |
Рубрики: Английский язык--Терминология экономическая--Учебные издания для высших учебных заведений
Кл.слова (ненормированные):
экономическая терминология -- английский язык -- тексты для перевода
Доп.точки доступа:
Маевская, Вера Аркадьевна
Паксюткина, Екатерина Александровна
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
34.
Подробнее
Ш141.2-1/-7
С 20
Сарангова, Татьяна Аполинарьевна.
Терминология Investor Relations в русском и английском языках : монография / Т. А. Сарангова. - Москва : ИНФРА-М, 2017. - 124, [2] с. : табл. ; 21 см. - (Научная мысль. Лингвистика). - Текст на русском, английском языках. - Библиография: с. 110-124. - 500 экз. - ISBN 978-5-16-012202-1 (print). - ISBN 978-5-16-105056-9 (online) : 266.52 р.
ББК Ш141.2-3 +
Ш143.21-3
Рубрики: Русский язык--Терминология--Монографии
Английский язык--Терминология--Монографии
Кл.слова (ненормированные):
финансовая терминология -- сравнительная терминология -- русский язык -- английский язык
Экземпляры всего: 1
ИЛ (1)
Свободны: ИЛ (1)
С 20
Сарангова, Татьяна Аполинарьевна.
Терминология Investor Relations в русском и английском языках : монография / Т. А. Сарангова. - Москва : ИНФРА-М, 2017. - 124, [2] с. : табл. ; 21 см. - (Научная мысль. Лингвистика). - Текст на русском, английском языках. - Библиография: с. 110-124. - 500 экз. - ISBN 978-5-16-012202-1 (print). - ISBN 978-5-16-105056-9 (online) : 266.52 р.
| ГРНТИ |
Рубрики: Русский язык--Терминология--Монографии
Английский язык--Терминология--Монографии
Кл.слова (ненормированные):
финансовая терминология -- сравнительная терминология -- русский язык -- английский язык
Экземпляры всего: 1
ИЛ (1)
Свободны: ИЛ (1)
35.
Подробнее
Х08
Ч-578
Чжан Фалянь
Юридический язык и правовая культура в Китае и на Западе : сравнительный анализ / Чжан Фалянь ; перевод с китайского Ши Лэй ; [предисловие П. В. Трощинского]. - Москва : Наука : Восточная литература, 2021. - 540, [1] с. ; 23 см. - Часть текста паралельно: английский, китайский, русский ; китайский, английский, русский. - Библиография: с. 517-541. - 300 экз. - ISBN 978-5-02-039880-1 (в пер.) : 990.00 р.
Издание осуществлено при финансовой поддержке Китайского фонда гуманитарных и социальных наук
ББК Х082 + Х.в3 + Ш143.21-34 + Ш171.11-34
Рубрики: Юридическая терминология--Анализ--Китай
Юридическая терминология--Анализ--Западные страны
Язык права--Теория--Сравнительный анализ
Английский язык--Терминология права
Китайский язык--Терминология права
Кл.слова (ненормированные):
юридические акты -- юридическая терминология -- юридический язык -- язык и стиль -- китайский язык -- английский язык -- правовая культура -- Китай, право -- Западная Европа, право
Аннотация: Впервые на русском языке публикуется комплексное исследование китайского юридического языка и китайского права в сопоставлении с языком и культурой западного права. Книга профессора Чжан Фаляня является значительным вкладом в сравнительное правоведение и уже издана на английском и японском языках. Первая часть книги посвящена анализу китайской и английской юридической лексики и терминологии на основе сравнения типичных нормативных английских и китайских законодательных текстов. Во второй части работы представлено компаративистское исследование правовой культуры Китая и Запада, где особое внимание уделено специфике традиционного и современного китайского права и законодательства. Книга адресована китаеведам, юристам-компаративистам, лингвистам, культурологам, а также всем интересующимся китайским законом и правом
Доп.точки доступа:
Ши Лэй \пер.\
Трощинский, Павел Владимирович \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
Ч-578
Чжан Фалянь
Юридический язык и правовая культура в Китае и на Западе : сравнительный анализ / Чжан Фалянь ; перевод с китайского Ши Лэй ; [предисловие П. В. Трощинского]. - Москва : Наука : Восточная литература, 2021. - 540, [1] с. ; 23 см. - Часть текста паралельно: английский, китайский, русский ; китайский, английский, русский. - Библиография: с. 517-541. - 300 экз. - ISBN 978-5-02-039880-1 (в пер.) : 990.00 р.
Издание осуществлено при финансовой поддержке Китайского фонда гуманитарных и социальных наук
| ГРНТИ |
Рубрики: Юридическая терминология--Анализ--Китай
Юридическая терминология--Анализ--Западные страны
Язык права--Теория--Сравнительный анализ
Английский язык--Терминология права
Китайский язык--Терминология права
Кл.слова (ненормированные):
юридические акты -- юридическая терминология -- юридический язык -- язык и стиль -- китайский язык -- английский язык -- правовая культура -- Китай, право -- Западная Европа, право
Аннотация: Впервые на русском языке публикуется комплексное исследование китайского юридического языка и китайского права в сопоставлении с языком и культурой западного права. Книга профессора Чжан Фаляня является значительным вкладом в сравнительное правоведение и уже издана на английском и японском языках. Первая часть книги посвящена анализу китайской и английской юридической лексики и терминологии на основе сравнения типичных нормативных английских и китайских законодательных текстов. Во второй части работы представлено компаративистское исследование правовой культуры Китая и Запада, где особое внимание уделено специфике традиционного и современного китайского права и законодательства. Книга адресована китаеведам, юристам-компаративистам, лингвистам, культурологам, а также всем интересующимся китайским законом и правом
Доп.точки доступа:
Ши Лэй \пер.\
Трощинский, Павел Владимирович \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
Страница 4, Результатов: 35