База данных: Книги
Страница 1, Результатов: 6
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Ш12/17-9
Х 981
Художественный перевод в обучении иностранным языкам : межвузовский сборник / Министерство высшего и среднего специального образования РСФСР, Чувашский государственный университет имени И. Н. Ульянова ; редакционная коллегия: В. А. Иванов (ответственный редактор) [и др.]. - Чебоксары : Издательство Чувашского государственного университета, 1985. - 120, [1] с. ; 20 см. - Текст на русском, частично на немецком, английском и французском языках. - Библиография в подстрочных примечаниях. - 350 экз. - 01.00 р.
ББК Ш12/17-9
Кл.слова (ненормированные):
преподавание иностранных языков -- иностранные языки обучение -- художественный перевод -- перевод художественный
Доп.точки доступа:
Иванов, В. А. \ред.\
Михайлов, М. М. \ред.\
Федотов, М. Р. \ред.\
Васильев, Е. В. \ред.\
Зерняев, Е. М. \ред.\
РСФСР. Министерство высшего и среднего специального образования
Чувашский государственный университет им. И. Н. Ульянова (Чебоксары)
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
Х 981
Художественный перевод в обучении иностранным языкам : межвузовский сборник / Министерство высшего и среднего специального образования РСФСР, Чувашский государственный университет имени И. Н. Ульянова ; редакционная коллегия: В. А. Иванов (ответственный редактор) [и др.]. - Чебоксары : Издательство Чувашского государственного университета, 1985. - 120, [1] с. ; 20 см. - Текст на русском, частично на немецком, английском и французском языках. - Библиография в подстрочных примечаниях. - 350 экз. - 01.00 р.
Кл.слова (ненормированные):
преподавание иностранных языков -- иностранные языки обучение -- художественный перевод -- перевод художественный
Доп.точки доступа:
Иванов, В. А. \ред.\
Михайлов, М. М. \ред.\
Федотов, М. Р. \ред.\
Васильев, Е. В. \ред.\
Зерняев, Е. М. \ред.\
РСФСР. Министерство высшего и среднего специального образования
Чувашский государственный университет им. И. Н. Ульянова (Чебоксары)
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
2.
Подробнее
Ш40
Р 95
Рыльский, Максим Фаддеевич.
Искусство перевода : статьи, заметки, письма / Максим Рыльский ; вступительная статья Л. Новиченко ; составление и комментарии Богдана Рыльского, Г. Колесника. - Москва : Советский писатель, 1986. - 334, [1] с. ; 21 см. - Библиография в подстрочных примечаниях. - 8800 экз. - (В пер.) : 01.30 р.
ББК Ш40
Кл.слова (ненормированные):
перевод художественный -- язык и стиль
Доп.точки доступа:
Новиченко, Л. \авт. предисл.\
Рыльский, Богдан \сост., авт. примеч.\
Колесник, Григорий \сост., авт. примеч.\
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
Р 95
Рыльский, Максим Фаддеевич.
Искусство перевода : статьи, заметки, письма / Максим Рыльский ; вступительная статья Л. Новиченко ; составление и комментарии Богдана Рыльского, Г. Колесника. - Москва : Советский писатель, 1986. - 334, [1] с. ; 21 см. - Библиография в подстрочных примечаниях. - 8800 экз. - (В пер.) : 01.30 р.
Кл.слова (ненормированные):
перевод художественный -- язык и стиль
Доп.точки доступа:
Новиченко, Л. \авт. предисл.\
Рыльский, Богдан \сост., авт. примеч.\
Колесник, Григорий \сост., авт. примеч.\
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
3.
Подробнее
Ш40
Г 492
Гинзбург, Лев Владимирович.
Над строкой перевода : статьи разных лет / Лtd Гинзбург. - Москва : Советская Россия, 1981. - 142, [2] с. ; 16 см. - (Писатели о творчестве). - Библиография в подстрочных примечаниях. - 10000 экз. - 00.20 р.
ББК Ш40
Кл.слова (ненормированные):
поэзия в переводах -- перевод и поэзия -- перевод художественный -- художественный перевод -- литературное творчество -- искусство перевода -- переводческое искусство -- переводчики русские -- русские переводчики -- русские писатели о переводе
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
Г 492
Гинзбург, Лев Владимирович.
Над строкой перевода : статьи разных лет / Лtd Гинзбург. - Москва : Советская Россия, 1981. - 142, [2] с. ; 16 см. - (Писатели о творчестве). - Библиография в подстрочных примечаниях. - 10000 экз. - 00.20 р.
Кл.слова (ненормированные):
поэзия в переводах -- перевод и поэзия -- перевод художественный -- художественный перевод -- литературное творчество -- искусство перевода -- переводческое искусство -- переводчики русские -- русские переводчики -- русские писатели о переводе
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
4.
Подробнее
Ш40
А 177
Абуашвили, Аида Борисовна.
За строкой лирики : [о художественном переводе] / Аида Абуашвили. - Москва : Советский писатель, 1989. - 208 с. : ил., портр. ; 16 см. - Библиография в подстрочных примечаниях. - 8700 экз. - ISBN 5-265-00920-5 (в пер.) : 00.60 р.
ББК Ш407
Кл.слова (ненормированные):
художественный перевод -- перевод художественный -- поэтический перевод -- перевод поэтический
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
А 177
Абуашвили, Аида Борисовна.
За строкой лирики : [о художественном переводе] / Аида Абуашвили. - Москва : Советский писатель, 1989. - 208 с. : ил., портр. ; 16 см. - Библиография в подстрочных примечаниях. - 8700 экз. - ISBN 5-265-00920-5 (в пер.) : 00.60 р.
Кл.слова (ненормированные):
художественный перевод -- перевод художественный -- поэтический перевод -- перевод поэтический
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
5.
Подробнее
Ш40
Л 932
Любимов, Николай Михайлович (1912-1992).
Перевод - искусство / Николай Любимов. - Издание 2-е, дополненное. - Москва : Советская Россия, 1982. - 126, [2] с. : портр. ; 16 см. - Библиография в подстрочных примечаниях. - 20000 экз. - 00.25 р.
ББК Ш40
Кл.слова (ненормированные):
художественный перевод -- перевод художественный -- переводчики художественной литературы
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
Л 932
Любимов, Николай Михайлович (1912-1992).
Перевод - искусство / Николай Любимов. - Издание 2-е, дополненное. - Москва : Советская Россия, 1982. - 126, [2] с. : портр. ; 16 см. - Библиография в подстрочных примечаниях. - 20000 экз. - 00.25 р.
Кл.слова (ненормированные):
художественный перевод -- перевод художественный -- переводчики художественной литературы
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
6.
Подробнее
Ш40
Б 147
Багров, Игорь Александрович.
Язык мой - враг? / И. А. Багров. - Москва : Всесоюзный молодежный книжный центр, 1990. - 124, [1] с. ; 16 см. - (В помощь молодому переводчику) (Открытые двери). - 20000 экз. - ISBN 5-7012-0050-7 : 01.00 р.
ББК Ш407
Кл.слова (ненормированные):
перевод художественный -- художественные переводы -- переводческая работа -- молодые переводчики -- переводчики -- русская литература (переводы) -- литература переводная
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
Б 147
Багров, Игорь Александрович.
Язык мой - враг? / И. А. Багров. - Москва : Всесоюзный молодежный книжный центр, 1990. - 124, [1] с. ; 16 см. - (В помощь молодому переводчику) (Открытые двери). - 20000 экз. - ISBN 5-7012-0050-7 : 01.00 р.
Кл.слова (ненормированные):
перевод художественный -- художественные переводы -- переводческая работа -- молодые переводчики -- переводчики -- русская литература (переводы) -- литература переводная
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
Страница 1, Результатов: 6