База данных: Книги
Страница 1, Результатов: 2
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Ш3(251.7=Бу)бу
О-597
Оньһон үгэнүүд, таабаринууд / суглуулан бүридридхэгшэ Д. Мадасон ; [редактор Б. С. Санжин]. - Улан-Удэ : Бурят-Монголой номой хэблэл, 1956. - 39, [1] с. ; 20 см. - Текст на бурятском языке. - 2000 экз. - 50.00 р.
Перевод заглавия: Пословицы, поговорки и загадки Бурят-Монгольского народа
ББК Ш3(251.7=Бу)бу
Рубрики: Бурятский фольклор
Кл.слова (ненормированные):
бурятский фольклор -- пословицы бурятские -- бурятские пословицы -- поговорки бурятские -- загадки бурятские
Доп.точки доступа:
Мадасон, Д. \сост.\
Санжин, Б. С. \ред.\
Автор из Бурятии, о Бурятии
Экземпляры всего: 1
КР (1)
Свободны: КР (1)
О-597
Оньһон үгэнүүд, таабаринууд / суглуулан бүридридхэгшэ Д. Мадасон ; [редактор Б. С. Санжин]. - Улан-Удэ : Бурят-Монголой номой хэблэл, 1956. - 39, [1] с. ; 20 см. - Текст на бурятском языке. - 2000 экз. - 50.00 р.
Перевод заглавия: Пословицы, поговорки и загадки Бурят-Монгольского народа
Рубрики: Бурятский фольклор
Кл.слова (ненормированные):
бурятский фольклор -- пословицы бурятские -- бурятские пословицы -- поговорки бурятские -- загадки бурятские
Доп.точки доступа:
Мадасон, Д. \сост.\
Санжин, Б. С. \ред.\
Автор из Бурятии, о Бурятии
Экземпляры всего: 1
КР (1)
Свободны: КР (1)
2.
Подробнее
Ш3(251.7=Бу)
Б 919
Буряад арадай оньhон уран үгэ = Пословицы и поговорки бурят / составитель Баира Бальбурова ; [редактор С. Р. Намсараева ; перевод - Б. Ц.-Е. Бальбурова и др. ; предисловие И. В. Булгутовой]. - Улан-Удэ : [б. и.], 2020 (Иркутск : Форвард). - 366 с. ; 22 см. - На титульном листе указан автор-составитель: Баира Бальбурова. - Текст параллельно на бурятском и русском языках. - Библиография: с. 365-366. - 1000 экз. - ISBN 978-5-4273-0146-6 (в пер.) : 500.00 р.
ББК Ш3(251.7=Бу)
Рубрики: Бурятский фольклор--Сборники
Кл.слова (ненормированные):
фольклор бурятский -- пословицы бурятские -- поговорки бурятские -- бурятский фольклор
Аннотация: Книга содержит более 3000 пословиц, поговорок, считалок, скороговорок бурятского народа с переводом на русский язык. В книгу включены крылатые фразы об исторических личностях, о народных героях: ханах, вождях, баторах, мэргэнах, красавицах - дангина, этнографические, топонимические выражения о бурятских родах, местностях. Многие поговорки переданы с диалектными особенностями. Образно-устойчивые выражения из улигеров, сказок, мифов, преданий - сокровищниц духовного наследия бурятского народа также нашли свое место в книге.
Доп.точки доступа:
Бальбурова, Баира Цыден-Ешиевна \сост., пер.\
Намсараева, С. Р. \ред.\
Бальбуров, А. В. \пер.\
Мархадаева, Д. Ц. \пер.\
Булгутова, И. В. \авт. предисл.\
Автор из Бурятии, о Бурятии
Экземпляры всего: 3
КХ (2), КР (1)
Свободны: КХ (2), КР (1)
| 12+ |
Б 919
Буряад арадай оньhон уран үгэ = Пословицы и поговорки бурят / составитель Баира Бальбурова ; [редактор С. Р. Намсараева ; перевод - Б. Ц.-Е. Бальбурова и др. ; предисловие И. В. Булгутовой]. - Улан-Удэ : [б. и.], 2020 (Иркутск : Форвард). - 366 с. ; 22 см. - На титульном листе указан автор-составитель: Баира Бальбурова. - Текст параллельно на бурятском и русском языках. - Библиография: с. 365-366. - 1000 экз. - ISBN 978-5-4273-0146-6 (в пер.) : 500.00 р.
| ГРНТИ |
Рубрики: Бурятский фольклор--Сборники
Кл.слова (ненормированные):
фольклор бурятский -- пословицы бурятские -- поговорки бурятские -- бурятский фольклор
Аннотация: Книга содержит более 3000 пословиц, поговорок, считалок, скороговорок бурятского народа с переводом на русский язык. В книгу включены крылатые фразы об исторических личностях, о народных героях: ханах, вождях, баторах, мэргэнах, красавицах - дангина, этнографические, топонимические выражения о бурятских родах, местностях. Многие поговорки переданы с диалектными особенностями. Образно-устойчивые выражения из улигеров, сказок, мифов, преданий - сокровищниц духовного наследия бурятского народа также нашли свое место в книге.
Доп.точки доступа:
Бальбурова, Баира Цыден-Ешиевна \сост., пер.\
Намсараева, С. Р. \ред.\
Бальбуров, А. В. \пер.\
Мархадаева, Д. Ц. \пер.\
Булгутова, И. В. \авт. предисл.\
Автор из Бурятии, о Бурятии
Экземпляры всего: 3
КХ (2), КР (1)
Свободны: КХ (2), КР (1)
Страница 1, Результатов: 2