База данных: Книги
Страница 1, Результатов: 13
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Ш5(0)
Р 86-Б
Баркс, Колман.
Суть Руми / пер. с фарси на англ. яз. Джона Мойна, Артура Арберри, Рейнолда Николсона ; англ. версификация Колмана Баркса ; пер. с англ. яз. на рус. и рус. версификация Сергея Сечива. - Москва : Гаятри, 2007. - 668,[4] с. : ил. ; 27 см. - 3000 экз. - ISBN 5-9689-0073-3 (в пер.) : 552.91 р.
На тит. л. авт. не указ. Посвящ. сострадательному сердцу, руководящему разому; свету, озарящему тело изнутри, солнцу, Шамсу Тебризи и Баве Мухаэддину
ББК Ш5(0)9-4 +
Ш6(0)
Доп.точки доступа:
Мойн, Джон \пер.\
Арберри, Артур \пер.\
Николсон, Рейнолд \пер.\
Сечив, Сергей \пер.\
Руми, Д. (Балхи ; таджикский писатель ; 1207 - 1273) \о нем\
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
Р 86-Б
Баркс, Колман.
Суть Руми / пер. с фарси на англ. яз. Джона Мойна, Артура Арберри, Рейнолда Николсона ; англ. версификация Колмана Баркса ; пер. с англ. яз. на рус. и рус. версификация Сергея Сечива. - Москва : Гаятри, 2007. - 668,[4] с. : ил. ; 27 см. - 3000 экз. - ISBN 5-9689-0073-3 (в пер.) : 552.91 р.
На тит. л. авт. не указ. Посвящ. сострадательному сердцу, руководящему разому; свету, озарящему тело изнутри, солнцу, Шамсу Тебризи и Баве Мухаэддину
| ГРНТИ |
Доп.точки доступа:
Мойн, Джон \пер.\
Арберри, Артур \пер.\
Николсон, Рейнолд \пер.\
Сечив, Сергей \пер.\
Руми, Д. (Балхи ; таджикский писатель ; 1207 - 1273) \о нем\
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
2.
Подробнее
Ш6(5)
П 278
Персидские поэты X-XV веков : в 3 т. : [пер. с фарси] / [вступ. ст. Е. Кузнеца ; сост.: А. баринова, Е. Кузнец]. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2008. - (Народная поэтическая библиотека). - ISBN 978-5-275-01822-6.
Т. 1 : Лирика. - 2008. - 256 с. ; 13 см. - ISBN 978-5-275-01823-3 (в пер.) : 156.75 р.
ББК Ш6(5)-я43
Доп.точки доступа:
Кузнец, Е. \авт. предисл., сост.\
Баринова, А. \сост.\
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
П 278
Персидские поэты X-XV веков : в 3 т. : [пер. с фарси] / [вступ. ст. Е. Кузнеца ; сост.: А. баринова, Е. Кузнец]. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2008. - (Народная поэтическая библиотека). - ISBN 978-5-275-01822-6.
Т. 1 : Лирика. - 2008. - 256 с. ; 13 см. - ISBN 978-5-275-01823-3 (в пер.) : 156.75 р.
| ГРНТИ |
Доп.точки доступа:
Кузнец, Е. \авт. предисл., сост.\
Баринова, А. \сост.\
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
3.
Подробнее
Ш6(5)
П 278
Персидские поэты X-XV веков : в 3 т. : [пер. с фарси] / [вступ. ст. Е. Кузнеца ; сост.: А. баринова, Е. Кузнец]. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2008. - (Народная поэтическая библиотека). - ISBN 978-5-275-01822-6.
Т. 2 : Газели ; Рубаи / Хафиз. - 2008. - 368 с. ; 13 см. - ISBN 978-5-275-01824-0 (в пер.) : 158.73 р.
ББК Ш6(5)-я43
Доп.точки доступа:
Кузнец, Е. \авт. предисл., сост.\
Баринова, А. \сост.\
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
П 278
Персидские поэты X-XV веков : в 3 т. : [пер. с фарси] / [вступ. ст. Е. Кузнеца ; сост.: А. баринова, Е. Кузнец]. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2008. - (Народная поэтическая библиотека). - ISBN 978-5-275-01822-6.
Т. 2 : Газели ; Рубаи / Хафиз. - 2008. - 368 с. ; 13 см. - ISBN 978-5-275-01824-0 (в пер.) : 158.73 р.
| ГРНТИ |
Доп.точки доступа:
Кузнец, Е. \авт. предисл., сост.\
Баринова, А. \сост.\
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
4.
Подробнее
Ш6(5)
П 278
Персидские поэты X-XV веков : в 3 т. : [пер. с фарси] / [вступ. ст. Е. Кузнеца ; сост.: А. баринова, Е. Кузнец]. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2008. - (Народная поэтическая библиотека). - ISBN 978-5-275-01822-6.
Т. 3 : Поэмы / А. Фирдоуси, Г. Низами. - 2008. - 382 с. ; 13 см. - ISBN 978-5-275-01825-7 (в пер.) : 159.06 р.
ББК Ш6(5)-я43
Доп.точки доступа:
Кузнец, Е. \авт. предисл., сост.\
Баринова, А. \сост.\
Низами, Гянджеви
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
П 278
Персидские поэты X-XV веков : в 3 т. : [пер. с фарси] / [вступ. ст. Е. Кузнеца ; сост.: А. баринова, Е. Кузнец]. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2008. - (Народная поэтическая библиотека). - ISBN 978-5-275-01822-6.
Т. 3 : Поэмы / А. Фирдоуси, Г. Низами. - 2008. - 382 с. ; 13 см. - ISBN 978-5-275-01825-7 (в пер.) : 159.06 р.
| ГРНТИ |
Доп.точки доступа:
Кузнец, Е. \авт. предисл., сост.\
Баринова, А. \сост.\
Низами, Гянджеви
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
6.
Подробнее
Ш6(0)
Ф 62
Фирдоуси, Абулькасим (ок. 930-ок. 1020).
Шах-наме : перевод с фарси / Фирдоуси. Лейли и Меджнун / Низами ; перевод с фарси [П. Антокольский]. Витязь в тигровой шкуре / Ш. Руставели ; перевод с грузинского [и обработка для юношества Н. Заболоцкого]. Фархад и Ширин : поэмы / А. Навои ; перевод со староузбекского [Л. Пеньковский] ; [предисловие Б. Гафурова ; иллюстрации Н. И. Мальцева]. - Москва : Детская литература, 1985. - 732, [2] с. : [8] л. цв. ил., ил. ; 22 см. - 200000 экз. - (в пер.) : 100.00 р.
ББК Ш6(0)
Доп.точки доступа:
Низами Гянджеви
Руставели, Шота
Навои, Алишер
Антокольский, Павел Григорьевич
Заболоцкий, Николай Алексеевич
Пеньковский, Л.
Гафуров, Б. \авт. предисл.\
Мальцев, Н. И. \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)
Ф 62
Фирдоуси, Абулькасим (ок. 930-ок. 1020).
Шах-наме : перевод с фарси / Фирдоуси. Лейли и Меджнун / Низами ; перевод с фарси [П. Антокольский]. Витязь в тигровой шкуре / Ш. Руставели ; перевод с грузинского [и обработка для юношества Н. Заболоцкого]. Фархад и Ширин : поэмы / А. Навои ; перевод со староузбекского [Л. Пеньковский] ; [предисловие Б. Гафурова ; иллюстрации Н. И. Мальцева]. - Москва : Детская литература, 1985. - 732, [2] с. : [8] л. цв. ил., ил. ; 22 см. - 200000 экз. - (в пер.) : 100.00 р.
Доп.точки доступа:
Низами Гянджеви
Руставели, Шота
Навои, Алишер
Антокольский, Павел Григорьевич
Заболоцкий, Николай Алексеевич
Пеньковский, Л.
Гафуров, Б. \авт. предисл.\
Мальцев, Н. И. \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)
7.
Подробнее
Ш6(5Азе)
Н 61
Низами Гянджеви (ок. 1141-ок. 1209).
Пять поэм : перевод с фарси / Низами ; [вступительная статья и примечания А. Бертельса]. - Москва : Художественная литература, 1968. - 861, [2] с., [16] л. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII вв. ; т. 25). - 300000 экз. - (В пер.) : 100.00 р.
Содержание:
Сокровищница тайн
Хосров и Ширин
Лейли и Меджнун
Семь красавиц
Искандер-наме
ББК Ш6(5Азе)
Рубрики: Низами
Азербайджан--Литература--Поэзия, 12 в.
Таджикистан--Литература--Поэзия, 12 в.
Афганистан--Литература--Поэзия, 12 в.
Иран--Литература--Поэзия, 12 в.
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ -- фарси
Доп.точки доступа:
Бертельс, А. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Н 61
Низами Гянджеви (ок. 1141-ок. 1209).
Пять поэм : перевод с фарси / Низами ; [вступительная статья и примечания А. Бертельса]. - Москва : Художественная литература, 1968. - 861, [2] с., [16] л. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII вв. ; т. 25). - 300000 экз. - (В пер.) : 100.00 р.
Содержание:
Сокровищница тайн
Хосров и Ширин
Лейли и Меджнун
Семь красавиц
Искандер-наме
| ГРНТИ |
Рубрики: Низами
Азербайджан--Литература--Поэзия, 12 в.
Таджикистан--Литература--Поэзия, 12 в.
Афганистан--Литература--Поэзия, 12 в.
Иран--Литература--Поэзия, 12 в.
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ -- фарси
Доп.точки доступа:
Бертельс, А. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
8.
Подробнее
Ш6(2=Р)7
У 773
Успенский, Эдуард Николаевич (1937- ).
Наследство волшебника Бахрама : сказки / Э. Н. Успенский ; художник Сергей Григорьев. - Санкт-Петербург : Мир ребенка, 1998. - 62, [1] с. : цв. ил. ; 21 см. - ISBN 5-7869-0004-5 : 80.00 р.
ББК Ш6(2=Р)7
Кл.слова (ненормированные):
ВОЛШЕБНЫЕ СКАЗКИ -- МУЛЬТФИЛЬМЫ
Аннотация: Обыкновенную советскую школьницу Машу крадут подземный волшебник Бахрам и его слуга Зильзиля (что на языке фарси означает «землетрясение»). Бахрам уже стар и ему нужен наследник для продолжения дела. А глупый слуга притащил девочку, которая ему еще и очень понравилась. Маша очень не хотела оставаться и не польстилась ни на чудеса, ни на волшебство, хотя подземный волшебник оказался неплохим человеком.
Доп.точки доступа:
Григорьев, Сергей \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
У 773
Успенский, Эдуард Николаевич (1937- ).
Наследство волшебника Бахрама : сказки / Э. Н. Успенский ; художник Сергей Григорьев. - Санкт-Петербург : Мир ребенка, 1998. - 62, [1] с. : цв. ил. ; 21 см. - ISBN 5-7869-0004-5 : 80.00 р.
Кл.слова (ненормированные):
ВОЛШЕБНЫЕ СКАЗКИ -- МУЛЬТФИЛЬМЫ
Аннотация: Обыкновенную советскую школьницу Машу крадут подземный волшебник Бахрам и его слуга Зильзиля (что на языке фарси означает «землетрясение»). Бахрам уже стар и ему нужен наследник для продолжения дела. А глупый слуга притащил девочку, которая ему еще и очень понравилась. Маша очень не хотела оставаться и не польстилась ни на чудеса, ни на волшебство, хотя подземный волшебник оказался неплохим человеком.
Доп.точки доступа:
Григорьев, Сергей \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
9.
Подробнее
Ш6(5Тад)
О-57
Омар Хайям (ок.1048-ок.1122).
Рубайат / Омар Хайям ; [составитель М. В. Закотина ; перевод с фарси И. Евсы]. - Москва : АСТ, 2018. - 159 с. : цв. ил. ; 28 см. - (Сокровища мудрости). - 2000 экз. - ISBN 978-5-17-110575-4 (в пер.) : 760.43 р.
ББК Ш6(5Тад)
Доп.точки доступа:
Закотина, М. В. \сост.\
Евса, Ирина \пер.\
Экземпляры всего: 2
КХ (1), АБ (1)
Свободны: КХ (1), АБ (1)
| 16+ |
О-57
Омар Хайям (ок.1048-ок.1122).
Рубайат / Омар Хайям ; [составитель М. В. Закотина ; перевод с фарси И. Евсы]. - Москва : АСТ, 2018. - 159 с. : цв. ил. ; 28 см. - (Сокровища мудрости). - 2000 экз. - ISBN 978-5-17-110575-4 (в пер.) : 760.43 р.
| ГРНТИ |
Доп.точки доступа:
Закотина, М. В. \сост.\
Евса, Ирина \пер.\
Экземпляры всего: 2
КХ (1), АБ (1)
Свободны: КХ (1), АБ (1)
10.
Подробнее
Ш3(5)
И 772
Иранская сказочная энциклопедия : перевод с фарси / составление, предисловие и комментарии И. Брагинского ; перевод А. Дуна и Ю. Салимова ; художник А. Костин. - Москва : Художественная литература, 1977. - 446 с. : ил. ; 20 см. - 50000 экз. - (В пер.) : 2.00 р.
Содержание:
Семь приключений Хатема
Рассказ о пророке Сулеймане, птице Симург и предопределении судьбы
История султана Санджара
Рассказ о Хабибе Аттаре и об Адеше
Рассказ о шахе Аурангзебе и Ходже Махди
Рассказ о малике Нушафарин Гавхартадж и ее невероятных приключениях
ББК Ш3(5)
Доп.точки доступа:
Брагинский, И. \сост., авт. предисл.\
Дун, А. \пер.\
Салимов, Ю. \пер.\
Костин, А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
И 772
Иранская сказочная энциклопедия : перевод с фарси / составление, предисловие и комментарии И. Брагинского ; перевод А. Дуна и Ю. Салимова ; художник А. Костин. - Москва : Художественная литература, 1977. - 446 с. : ил. ; 20 см. - 50000 экз. - (В пер.) : 2.00 р.
Содержание:
Семь приключений Хатема
Рассказ о пророке Сулеймане, птице Симург и предопределении судьбы
История султана Санджара
Рассказ о Хабибе Аттаре и об Адеше
Рассказ о шахе Аурангзебе и Ходже Махди
Рассказ о малике Нушафарин Гавхартадж и ее невероятных приключениях
| ГРНТИ |
Доп.точки доступа:
Брагинский, И. \сост., авт. предисл.\
Дун, А. \пер.\
Салимов, Ю. \пер.\
Костин, А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Страница 1, Результатов: 13