База данных: Книги
Страница 1, Результатов: 1
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Ш6(4Гем)
Ф 192
Фаллада, Ханс (1893-1947).
Один в Берлине. Каждый умирает в одиночку : [роман] / Ханс Фаллада ; перевод с немецкого Нины Федоровой. - Москва : Синдбад, 2019. - 614, [1] с. ; 22 см. - Пер. изд. : Jeder stirbt fur sich allein / Hans Fallada. - 3000 экз. - ISBN 978-5-906837-04-2 (в пер.) : 539.00 р.
На обложке: Восстановленная авторская версия
ББК Ш6(4Гем)
Кл.слова (ненормированные):
немецкая литература -- нелегальная деятельность -- семейные пары -- гитлеровский режим -- тюрьмы -- психиатрические больницы
Аннотация: Ханс Фаллада (псевдоним Рудольфа Дитцена, 1893–1947) входит в когорту европейских классиков ХХ века. Его романы представляют собой точный диагноз состояния немецкого общества на разных исторических этапах.
...1940-й год. Германские войска триумфально входят в Париж. Простые немцы ликуют в унисон с верхушкой Рейха, предвкушая скорый разгром Англии и установление германского мирового господства. В такой атмосфере бросить вызов режиму может или герой, или безумец. Или тот, кому нечего терять. Получив похоронку на единственного сына, столяр Отто Квангель объявляет нацизму войну. Вместе с женой Анной они пишут и распространяют открытки с призывами сопротивляться. Но соотечественники не прислушиваются к голосу правды - липкий страх парализует их волю и разлагает души.
Историю Квангелей Фаллада не выдумал: открытки сохранились в архивах гестапо. Книга была написана по горячим следам, в 1947 году, и увидела свет уже после смерти автора. Несмотря на то, что текст подвергся существенной цензурной правке, роман имел оглушительный успех: он был переведен на множество языков, лег в основу четырех экранизаций и большого числа театральных постановок в разных странах. Более чем полвека спустя вышло второе издание романа - очищенное от конъюнктурной правки. "Один в Берлине" - новый перевод этой полной, восстановленной авторской версии.
Доп.точки доступа:
Федорова, Нина Николаевна (1943- ) \пер.\
Дитцен, Рудольф Вильгельм Фридрих
Fallada, Hans
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
| 16+ |
Ф 192
Фаллада, Ханс (1893-1947).
Один в Берлине. Каждый умирает в одиночку : [роман] / Ханс Фаллада ; перевод с немецкого Нины Федоровой. - Москва : Синдбад, 2019. - 614, [1] с. ; 22 см. - Пер. изд. : Jeder stirbt fur sich allein / Hans Fallada. - 3000 экз. - ISBN 978-5-906837-04-2 (в пер.) : 539.00 р.
На обложке: Восстановленная авторская версия
| ГРНТИ |
Кл.слова (ненормированные):
немецкая литература -- нелегальная деятельность -- семейные пары -- гитлеровский режим -- тюрьмы -- психиатрические больницы
Аннотация: Ханс Фаллада (псевдоним Рудольфа Дитцена, 1893–1947) входит в когорту европейских классиков ХХ века. Его романы представляют собой точный диагноз состояния немецкого общества на разных исторических этапах.
...1940-й год. Германские войска триумфально входят в Париж. Простые немцы ликуют в унисон с верхушкой Рейха, предвкушая скорый разгром Англии и установление германского мирового господства. В такой атмосфере бросить вызов режиму может или герой, или безумец. Или тот, кому нечего терять. Получив похоронку на единственного сына, столяр Отто Квангель объявляет нацизму войну. Вместе с женой Анной они пишут и распространяют открытки с призывами сопротивляться. Но соотечественники не прислушиваются к голосу правды - липкий страх парализует их волю и разлагает души.
Историю Квангелей Фаллада не выдумал: открытки сохранились в архивах гестапо. Книга была написана по горячим следам, в 1947 году, и увидела свет уже после смерти автора. Несмотря на то, что текст подвергся существенной цензурной правке, роман имел оглушительный успех: он был переведен на множество языков, лег в основу четырех экранизаций и большого числа театральных постановок в разных странах. Более чем полвека спустя вышло второе издание романа - очищенное от конъюнктурной правки. "Один в Берлине" - новый перевод этой полной, восстановленной авторской версии.
Доп.точки доступа:
Федорова, Нина Николаевна (1943- ) \пер.\
Дитцен, Рудольф Вильгельм Фридрих
Fallada, Hans
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Страница 1, Результатов: 1